S1, E5: Canal finds a job perfectly tailored to her interests- guarding a weapon storage site while its security system is down. But is this the chance of a lifetime or a carefully planned trap?