s. 1, ép. 2: Nathan Joliez est associé minoritaire au sein d'une entreprise de location de yacht de luxe, dont l'actionnaire principal est Marc Livi, mais les deux hommes ne s'entendent plus depuis longtemps.