S3, E9: Tony is suspected of murder when part of a female body is found at Quantico, and Abby makes it her personal mission to find out who is framing him.