s. 1, ép. 23: Mindy prend un étudiant sous son aile; Casey et elle traversent une passe difficile; lors d'une fête entre amis, Mindy se console en renouant avec Tom.