S1, E4: A young couple about to be first-time parents, a trio of house guests who have long overstayed their welcome, and a hitman who maybe stole a car, or maybe didn't.