S2, E13: Jane est sur le cas d'un professeur d'université malade en phase terminale qui désire se faire cryogéniser avant sa mort. Parker ordonne à Kim de travailler sur un cas d'aménagement du sol avec sa partenaire de longue date.