s. 1, ép. 3: En 1995, la linguiste Natalie Rogers prête main-forte à l'agent Fitzgerald; elle trouve des indices sur l'identité de l'Unabomber dans le manifeste du terroriste; en 1997, Ted prétend qu'il peut invalider toutes les preuves amassées contre lui.

En vedette Sam Worthington, Paul Bettany, Chris Noth