S1, E5: Après une soirée avinée, Arnaud finit à la gendarmerie, où on lui retire son permis; dès lors, c'est la descente aux enfers: Arnaud craque et dévoile ce qu'il est depuis que Constance l'a quitté.