S1, E3: Mrs. Kukk finds out Carola's real identity, and the atmosphere at the house is transformed to be more Soviet-friendly under Metsla's directions.