S1, E4: Vinnie discovers Rick's plan and sets out to beat him at his own game; Guillermo Jr. decides to run for State's Attorney of California.