s. 2, ép. 14: L'enquête sur une série de décès suspects dans un service de soins palliatifs pose un cas de conscience au sergent Ali McCormick.

En vedette Christianne Hirt, Paul Coeur, Tim Progosh
s. 2, ép. 14: L'enquête sur une série de décès suspects dans un service de soins palliatifs pose un cas de conscience au sergent Ali McCormick.