S2, E2: Tim is worried that he isn't manly enough. Lee is persuaded by Lucy to pretend to be gay in order for her to get closer to a new business acquaintance.