S1, E5: À Sheffield, Géraldine, mère de trois enfants, est submergée par le désordre; Jon et Brennan vont l'encourager à rompre avec ses vieilles habitudes et à débarrasser vêtements, jouets et autres objets inutiles qu'elle accumule depuis des années.