s. 1, ép. 4: Sasha rend visite à ses parents dans leur nouvelle maison, mais les retrouvailles ne sont pas à la hauteur de ses espérances. La jeune fille revient auprès de Carly, ce qui la rapproche toujours un peu plus de ses démons.