S6, E9: Wiegel and Rizzo find themselves trapped in a crook's getaway vehicle. The two take this prime opportunity to get better acquainted.