S1, E3: Dani and the gang try to figure out a way to pay off the castle debts without help from Gabriel, Esme and Sam.