s. 1, ép. 3: Sur la piste, comme lors de la récupération entre deux courses, la gestion du temps est un élément omniprésent dans l’esprit de tout athlète, car l’horloge ne s’arrête jamais de tourner. Suivez Curtis Keene en Écosse tandis qu’il cherche à améliorer les performances qu’il a réalisées au Chili.