S2, E3: A former singer (Ethel Waters) with a short time to live asks Tod and Buz to find the members of the band she sang with 30 years before.