S1, E3: A career threat and his relationship with Dr. Beth Glover complicate Dr. Jack Kerruish's life while he is treating a teen athlete.