A la rencontre des détectives
s. 1, ép. 1: À Shinjuku, John Watson est à la recherche de Sherlock Holmes pour résoudre un problème personnel. Il trouve ce dernier au bar Pipecat, mais il semble bien trop occupé à faire la course avec d'autres brillants détectives.
