Bonjour, au revoir

s. 7, ép. 13: Brianna s'efforce de déjouer un plan dangereux qui met en péril sa famille. Une rencontre surprenante permet à Roger de mieux comprendre son parcours dans le passé. Ian et Rachel franchissent une étape importante dans leur relation, alors que la guerre d'Indépendance refait surface.