Disponible sur Disney+
s. 11, ép. 6: Pour le punir de ses 26 heures de retard, M. Burns oblige Homer à manger des déchets radioactifs; pour le réconforter, Lenny et Carl lui proposent une partie de quilles; Homer parvenant à réaliser un score parfait devient très rapidement un héros.
Animation · 14 nov. 1999 · 20 min