Un petit bourg sans histoire

s. 1, ép. 1: A Southcliffe, ville fictive du Kent, un homme à tout faire qui vit avec sa mère grabataire, Stephen Morton, rencontre un jeune soldat, Chris Cooper, de retour d'Afghanistan pour une permission de trente-huit jours. Il l'encourage à se présenter au SAS, les forces spéciales britanniques, et lui propose une séance d'entraînement à cet effet.