s. 4, ép. 1: A la date anniversaire de la mort de son père, Magnum part faire du surf en solitaire. Il tombe soudainement à l'eau et le courant l'emporte. Dans un état second, il se remémore des scènes de son enfance. Ses amis commencent à s'inquiéter de son absence.