Retour au bercail

s. 1, ép. 4: Après une mousson, l'équipe de Wildlife SOS est appelée à une mission dangereuse pour sauver un crocodile qui a été tombé dans un puits. Pendant ce temps, un singe, qui avait perdu ses deux bras lors d'une électrocution, est attaqué par des chiens et nécessite un traitement médical d'urgence. Enfin, la course est lancée pour réunir une portée de chiots chacals avec leur mère disparue.