s. 5, ép. 2: Max teste un nouveau programme ambitieux de réduction des coûts; Wilder accepte mal la décision d'un patient de refuser une intervention vitale; Reynolds prend conscience du comportement de son père; Iggy se lance dans les rencontres en ligne.