s. 1, ép. 5: En 1956, au Texas, Sam devient le vétérinaire Daniel Young; il doit décider s'il est plus important de gagner le coeur de la riche héritière d'un grand ranch ou de sauver la vie d'un animal inestimable.
En vedette Kari Lizer, Lance LeGault, Marshall R. Teague