S2, E2: In the aftermath of Bert's death and its subsequent cover-up, those involved search for inner peace, but while Sarah battles her own demons, she is well aware that Colin's suffering is tenfold. James' treatment continues to cause him suffering.