Pleure, pleure encore, puis sèche tes larmes

s. 1, ép. 8: De retour au manoir, la première action de Subaru est de vérifier l'impression qui l'a conduit à affronter l'une de ses plus grandes peurs. Gonflé à bloc, le jeune homme commence à subir le contrecoup de ses multiples aventures temporelles.