S4, E4: Sydney goes under cover as a social worker, and Vaughn, as a lascivious priest, in their search for the new bioweapon; Nadia turns to reluctant Jack to learn the truth about her mother, Irina.