Épisode 3

s. 1, ép. 3: Jackie est à la recherche d'un de ses informateurs, et Jenny renoue avec sa passion pour l'enseignement; Decourcy tente de briser la loi du silence qui plane sur la ville et interroge quelques suspects; Jimmy visite ses enfants.