If You Work for a Living, Why Do You Kill Yourself Working?

S4, E13: Nancy makes a shocking confession; Celia travels to make amends with her daughter.