S5, E4: Lt. Doherty finds it difficult to earn the men's respect; a rapper's (DMX) subordinates beat up street vendors for selling counterfeit CDs; Yokas experiences friction with her mother (Mia Farrow); Davis weighs returning to his law studies.