S1, E30: Tod and Buz go to work for a sand-and-gravel company in Cleveland, where they find a desperate love triangle that results in murder.