s. 1, ép. 2: Le Palais revit petit à petit après la mort tragique de Robert; Jasper fait chanter Eleanor dans une vidéo.