s. 1, ép. 4: L'équipe de la section anti-EX-ARM est en difficulté face au char bipède piloté par Elmira. Akira prend le contrôle de la nouvelle arme envoyée par le QG pour tenter de reprendre le dessus sur cet adversaire capable de désintégrer ses cibles.