s. 2, ép. 2: Le réveil est quelque peu difficile pour les filles lorsque l'impitoyable nouvelle directrice du label, Ayanna, leur impose de remodeler leur image afin de pouvoir concurrencer les autres artistes talentueux du label.

En vedette Evan Ross, Elijah Kelley, Elliot Wu