Turbulences
s. 3, ép. 7: Jim Tweto réussit un atterrissage presque impossible à Unalakleet. Sarah Fraher se bat contre des vents contraires pour essayer de livrer du carburant à la station de recherche. Le pilote Ben brave des vents de 80 km/h pour récupérer un prêtre.
