S16, E22: McCoy risks his career when he uses a corrupt DEA agent to lure psychopathic killers out of hiding.