S2, E8: Jamie's looking for another job but can't decide what she wants to do; Paul and Ira try to rescue his documentary from a butchering editor.