S1, E5: Jack has guilt feelings about not standing up to the tough guy who makes a play for Chrissy at the local pub and goes back the next night to tell the Casanova off.