S1, E1: Jade et Samuel se sont mariés quelques semaines avant de vivre leur survie. Ce couple passionné de plein air et de courses extrême cherche à améliorer la confiance et la communication avec cette expérience qui les mènera à escalader des parois rocheuses.