S2, E11: Jaime enrolls as a police academy cadet to locate a foreign agent known to be a member of the class.