Jango et Rossi

s. 2, ép. 3: Franklin et Bash hésitent à défendre un homme accusé d'avoir braqué une pizzeria et suggèrent à Damien de se charger de l'affaire à leur place. Celui-ci saute sur l'occasion, et demande à Pindar de l'aider. Il leur donne en échange le dossier dont il devait s'occuper de son côté. Les deux avocats représentent désormais l'ancienne épouse de Stanton, qu'on soupçonne d'avoir kidnappé un chien. Celle-ci explique à Franklin et Bash qu'il s'agit d'une erreur : elle cherchait seulement à sauver l'animal. Pendant le procès, ils sont opposés à deux autres avocats expérimentés et adversaires de longue date...