S3, E2: Cristina rencontre les parents de Burke; les stagiaires pour qu'Izzie revienne; Addison prend une pause; une patiente chirurgicale vie au maximum ce qui pourrait être sa dernière journée.
En vedette Chris O'Donnell, Diahann Carroll, Richard Roundtree