S2, E3: McCall est engagée par une mère qui soupçonne son fils d'avoir rejoint un gang; McCall va ainsi découvrir les étonnantes raisons qui ont entraîné ce garçon dans un cercle vicieux.