S1, E3: Un policier d'élite de la GRC est accusé d'avoir assassiné son ex-conjointe, le 23 juin 2001; il l'aurait harcelée plusieurs jours avant le drame.