s. 1, ép. 12: Après la débâcle du texto, Rebecca (Rachel Bloom) tente de s'en remettre en se penchant sur une affaire qui, selon elle, devrait la rapprocher de Josh (Vincent Rodriguez III). Darryl (Pete Gardner) tente de raviver ses sentiments pour Josh le Blanc (guest star David Hull), pendant que Greg (Santino Fontana) n'a qu'une idée en tête : découvrir pourquoi Rebecca a réellement pris cette affaire.