S1, E3: Swing through resource-rich jungles, where animals must keep their cool to win the mating game. Learn how bowerbirds build castles for their beloveds, while male mandrills put on their finest colours to attract the ladies.