s. 1, ép. 2: Firefighters have succeeded in putting in place a system to keep fires under control. Fire engines are placed at strategic points and teams of firefighters are ready for action. For ten years, there are have been few fires, but this year, they're back with a vengeance. Three months before the summer season, the team goes through intensive training sessions on land, in the sea, and in the skies.